On Monday 2013-03-25 a new release of e-Line DNB will be brought into production. The screens 'First time log in' and 'New password' are changed. More detailed information is described in the new user manuals, which you can find on this site under 'General user documentation'.
Note: if you don't use an actual java version (JRE before 1.7) it is possible, after you created a new password, the screens will be blocked. In that case you must close down all the screens of your Browser. After that, you can log in with your new relation-id/password.